Keine exakte Übersetzung gefunden für الاطلاع على الوثائق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الاطلاع على الوثائق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Denegación de acceso
    منع الفريق من الاطلاع على الوثائق
  • En tres ocasiones se denegó el acceso a documentos al Grupo. El Sr.
    وقد مُنع الفريق من الاطلاع على الوثائق في ثلاث مناسبات.
  • Véase la documentación en: http://www.unece.org/trans/main/sc1/sc1.html.
    للاطلاع على الوثائق، انظر: http://www.unece.org/trans/main/scl/scl.html.
  • En cuanto a la definición de los diferentes términos, se rogó a los participantes que se remitieran a su documentación preliminar.
    وفيما يتعلق بتعريف الألفاظ المختلفة، فقد دُعي المشاركون إلى الاطلاع على الوثائق الأولية التي أعدها المحاضرون.
  • Los documentos publicados en relación con el tema 11 del programa figuran en el anexo VI del presente informe.
    للاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 11 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.
  • La lista de los documentos distribuidos en relación con el tema 8 figura en el anexo VI del presente informe.
    للاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 8 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.
  • Los documentos distribuidos en relación con el tema 15 del programa figuran en el anexo VI del presente informe.
    للاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 15 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.
  • Los originales de las respuestas de los Estados pueden consultarse en el Departamento de Asuntos de Desarme.
    ويمكن الاطلاع على الوثائق الأصلية للردود الواردة من الدول لدى إدارة شؤون نزع السلاح.
  • b) Al clasificarse la causa como de seguridad nacional, se resintió asimismo el acceso de los detenidos a las pruebas documentales.
    (ب) بما أن القضية صنفت باعتبارها قضية أمن قومي فقد تأثرت قدرة المتهمين على الاطلاع على الوثائق ذات العلاقة بالقضية.
  • Los documentos relativos a los acontecimientos señalados en el presente informe pueden consultarse en el sitio web del foro de las instituciones nacionales (www.nhri.net).
    ويمكن الاطلاع على الوثائق التي تتناول الأحداث المذكورة في هذا التقرير على موقع منتدى المؤسسات الوطنية على شبكة الويب (www.nhri.net).